Ходячие Мертвецы 2 сезон, 10 эпизод в переводе Fox Crime

С пленником надо что-то делать. Шейн, так как он антигерой, предлагает тупо вальнуть его. Рик, конечно, же против. У шейна довод неоспоримый – он знает где ферма, и приведет туда остальных. В общем, Шейну приходится опять прогнуться под Рика. Они отправляются за 18 миль, чтобы выкинуть его. По дороге они обсуждают сложившиеся «отношения» у них. Плюс тема Отиса. Итогом беседы был запрет Шейну даже думать о Лори. Привезя к школе пленного, они узнают от него самого, что он знает Мэгги, т.к. учился с ней в школе. Шейн опять настаивает на смерти Рэндела. Рик не согласен. Начинается драка, где видимо, Шейн мог одержать победу. Но тут из школы вываливает толпа зомби. Шейн прячется в автобусе, а зомбяки щимятся за ним. Рик и Рэндел спасают его и едут обратно на ферму. А там в..