Ходячие Мертвецы 4 сезон, 4 эпизод в переводе Fox Crime

Не могу себя назвать человеком, проявляющим во всем логичность, но когда несходняков так много - кажется что все вокруг дибилы. Особенно негры. Создается впечатление, что они вообще на уровне инстинктов мыслят. И всё. А теперь по серии. Рик с Кэрол отправляются на поиски группы, поехавшей за лекарствами. По дороге Рик встречает парочку выживших. Сценарист явно хочет показать, что Кэрол кака, а Рик цяця. Вобщем... в серии побегали от ходячих мертвецов и та и та группа. Во второй группе тоже нашли каку - негра-алконавта. Я вот че подумал - я б стопудово в постапокалиптических условиях не пренебрегал алкоголем - ведь сменить обстановку можно только таким образом. Жизнь превращается в постоянный поход с элементами экстрима - чё ж ещё-то делать, как не клацать? По концовке Рик прогоняет Кэрол и топит по трассе на всоем офигенненьком Хёндае. Играет прикольная музыка - эврисин ченьжис.