Ходячие Мертвецы 2 сезон, 13 эпизод в переводе LostFilm

Над городом пролетает самолет и толпа зомби, каким-то боком направляется на ферму. Все! На ферму. Просто им надоело в городе сидеть. Каким боком они все 12 серий просидели в городе, а тут вдруг все щиманулись на ферму – в упор понять не могу. Как бы то ни было, эта толпа ходячих застаёт Рика и Карла на лесной поляне. Они убегают к сараю. Там они прячутся, а когда ходячие мертвецы набились в сарай – они его подожгли. Нигер Джимми подгоняет к сараю автодом, что бы спасти Рика и Карла. Сам же при этом погибает. Началась жуткая паника – все разбежались кто куда. При этом, выжившие направились к злополучному шоссе, с которого и начался второй сезон. Андрэа осталась одна. Какое-то время она отбивалась от толпы замби, при этом убегая. По итогу у неё не осталось патронов и один из последних зомби нападает на неё. Тут, откуда не возьмись появился женский силуэт с двумя безрукими зомбяками на привязи. Она отрубает голову напавшему на Андрэа ходячему мертвецу, тем самым спасая её от верной смерти. Камера поднимается вверх и акцентирует внимание зрителя на здании, похожем на тюрьму.