Ходячие Мертвецы 3 сезон, 10 эпизод в переводе Fox Crime

Скажу сразу — серия великолепна! В полном понимании слова «Великолепна». Динамичность серии сравнима с полнометражными фильмами о зомби. Итак...
В группе, расположившейся в тюрьме уже не возникает вопроса в адекватности Рика. Он всё чаще видит жену и выходит за периметр. Группа готовится к возможному нападению со стороны «губергатора». Тем временем в Вудбери «губернатор», как видно, параноик, начинает плести сети вокруг Андрэа. Ей он предлагает занять его место, а «ботана» просит присматривать за ней, говоря, что не доверяет ей. В итоге, сказав Андрэа что мстить не будет, отправляется к тюрьме и устраивает там мрачный замес. Убив зека из снайперки, и обстреляв группу, на этом гад не остановился. Бронированный микроавтобус, протаранив въездные ворота прорвался в периметр, выпустив из кузова около двух десятков ходячих мертвецов. Зомбяки с округи тоже не спали и начали подтягиваться к ограде. Когда на Рика напали, из леса выбежали Мэрил и Дэрил и помогли разрулить ситуацию.